Janka Ryšánek Schmiedtová - divadelní režisérka

28. leden 2014
Tandem

Do Tandemu přišla divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová. Jan Rosák se jí například zeptal, proč se nestala, tak jak si původně přála, tenisovou profesionálkou, ale divadelní režisérkou, nebo proč si o sobě myslí, že je autorkou z donucení.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dobrý den všem, kdo patříte do fanklubu našeho rozhlasového Tandemu, přeje Jan Rosák. Můj dnešní host podle všech indicií, které jsem našel na Internetu, patří k lidem, kteří jsou akční, pracovití a tak trošku nevydrží na jednom místě. Mladá dáma, která už sedí naproti mně, procestovala díky své profesi kus světa, ale taky dobře zná některé divadelní štace v naší zemi a dokonce je sama autorkou dramatických děl. Jakoby ta její tři jména napovídala, že je v ní energie nejméně tří lidí. Hostem Tandemu je divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová. Dobrý den. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Dobrý den.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Předpokládám, že všechna vaše jména nemáte od narození, ale vysvětlení pro posluchače, si necháme až po písničce. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak já jsem zjistil, že Janka Ryšánek Schmiedtová, můj dnešní host, je fanynka mého pořadu Videostop, tak to mi samozřejmě, doufám, ulehčí situaci ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Naprosto, naprosto, odpovím na jakoukoliv otázku.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Výborně, tak já se na některé budu opravdu ptát. Začnu ovšem otázkou, kterou se ptám každého svého hosta. Kde se narodila? Tedy ve vašem případě.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Narodila jsem se v Praze na Královských Vinohradech.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano? Já měl zato, že, že Brno, že bude vaše ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ne, ne, ne to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tam vás zavál až život?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Přesně tak. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha. Čili vy jste Pražanda ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Naprostá ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tady jste trávila taky kus svého dětství a mládí? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
20 let. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vážně? Až takhle? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
20 let a teprve pak jsem se rozhodla, že potřebuju odejít z hlavního města, aby bylo co dobývat.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale teď jste se zase vrátila, alespoň na náš pořad ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Alespoň na váš pořad, ale jinak jsem nomádem po městech českých a moravských, jak ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A nejenom to, já taky tady mám pár takových světových jaksi ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Pravda. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... destinací, do kterých nás i, doufám, ten dnešní pořad zavede. Ale jestli se nepletu, ale jestli se neplete Internet taky, já jsem to si přečetl s velikou radostí, že prý jste chtěla být, že to byla přímo touha, profesionální tenistkou. Je to tak? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem od té doby, co jsem zjistila, že existuje něco jako povolání, tak jsem chtěla být profesionální maminkou. Z profesionální maminky, to je takový ten klasický skok, jsem chtěla být herečka a zpěvačka, což mi vydrželo poměrně dlouho a protože mně všichni neustále opakovali, že to není profese úplně schůdná, jednoduchá na celý život a pro každého, tak jsem si při jedné hodině slohu vymyslela, že chci být profesionální tenisovou hráčkou a aby se mi už nevracely nazpátek tady ty odezvy. Ovšem, jak mně bylo řečeno, profesionální tenisová hráčka to taky nemá jednoduchý a pak už velice rychle přišlo na to, že teda bych chtěla bejt divadelní režisérka. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V kolika letech vás to takhle chytilo opravdu vážně? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Opravdu vážně? V 18.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To už se dá na tom pracovat. Pracovala jste na tom? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Tak jako to, co jsem tehdy dělala, bych označila za přímo úpěnlivou a dlouhotrvající práci na tom dostat se k divadlu. Dneska už bych to hodnotila jinak, ale tehdy jsem neuměla jinak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co jste pro to konkrétně dělala? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Četla jsem neskutečný knihy, četla jsem knihy, který bych už teďka si nepřečetla, jmenovalo se to třeba Základy činoherní režie a mělo to 400 stran. A já si pamatuju, že jsem to přečetla a jediný, co jsem si z toho zapsala, tak bylo, že "Kapo Komigo je vedoucí skupiny u komedie de Larte" a zbytku jsem nerozuměla. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kapo Komigo jsem v životě neslyšel dokonce.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
A to je jediný, co jsem z tý knížky měla a, ale dokázala jsem ji přečíst.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale, jak je vidět, tak k něčemu to bylo, protože jste nakonec tohle to svoje přání realizovala. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Realizovala. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak my se k tomu samozřejmě ještě dneska mockrát dostaneme. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hostem Tandemu jej divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová. Co vás zaválo do zahraničí? Protože vy jste maturovala nikoliv u nás, ale maturovala jste na Lincoln High School v Portlandu v Oregonu. Jak se to stane takhle člověku?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Je to tak. To je buď příhoda na tři hodiny, nebo na tři minuty, tak zkusím tu kratší. Řekla bych, že jsem přímo ten typ, který nesnáší stresové situace a zkoušky, to znamená, že jsem neobstávala opakovaně u zkoušek na nejrůznější gymnázia. A tak se stalo, že jsem se dostala na gymnázium, které bylo naprosto nemotivující, nekreativní, byla jsem nešťastná a po dvou letech mi moje sestra nabídla, že je ta možnost vyjet do Ameriky a strávit tam rok a bylo to v době, kdy to bylo naprosto dneska už jezdí každý 2., 3., je možné tam pracovat, já nevím, co všechno, tehdy byla v celé Praze jedna společnost, která toto provozovala a protože moje sestra tam měla jakoby spřízněnou rodinu, tak jsem neměla ani problém s tím jet k úplně cizím lidem. To znamená, že jsem strávila v Portlandu v Oregonu rok a protože si mě dali do maturitního ročníku, tak jsem společně s ostatními odmaturovala, ale v té, v té době, jak už jsem řekla, nebylo to zvykem, to znamená, že když jsem se vrátila s americkou maturitou, tak české úřednice se s tím nebyly schopny popasovat ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Neříkejte, že vám neuznali americkou maturitu? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... neuznali mi, mám americký diplom, je vázaný v krásný červený kůži ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tohle? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... ale tady po mně chtěli nejrůznější dokumenty, které já jsem nebyla schopna dodat a dopadlo to tak, že jsem se k mému štěstí vrátila na daleko lepší gymnázium, na Arcibiskupské gymnázium v Praze na Náměstí míru, kde jsem strávila neskutečné dva roky, kdy jsem doháněla všechno, co jsem před tím promeškala a myslím, že i díky tomu jsem se následně dostala na Janáčkovu akademii a od tý doby jsem taková, jak by řekl náš profesor Oslzlý "štika". I když je to někdy trošku, že bych řekla, že jsem takový odložený vibrátor, že se prostě nedokážu zastavit ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To jsem ještě neslyšel ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... no, a takže takhle se to stalo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale řekněte mi, jaké to bylo to studium v tom Portlandu? Protože ne každému se to jaksi přihodí, aby tam mohl studovat, aby tam vůbec se tam dostal samozřejmě. Bylo těžké se tam vůbec dostat, anebo to bylo úplně jednoduché?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem to tehdy vůbec tak nevnímala. Mně to přišlo strašně jednoduchý ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hned vás přijali prostě. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... ale jsem si jistá, že kolem mě pracoval tým lidí a všechno dělal tak, abych já měla prázdnou cestičku, ale přijali mě úplně bez problémů.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Musela jste umět úplně perfektně anglicky?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem neuměla vůbec nic.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Né, to neříkejte ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem si uměla říct o vodu, uměla jsem říct, že mám hlad, ale začínala jsem úplně od nuly, takže se mi podařilo několik trapasů s angličtinou hned na začátku a musela jsem postupně. Já jsem byla schopná se domluvit, odjížděla jsem tam v září, nebo na konci srpna a byla jsem se schopná bez problémů domluvit až v lednu ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale stejně, to jste dobrá teda, to je za tři měsíce? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... jo, tak to tam pak už nasáváte, jak kdybyste byl houba. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, musíte mít talent.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ne, ne, ne ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Znám, znám, vážně? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... jsem naprosto netalentovaná na jazyky a tam to šlo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já znám takové, kteří se narodili na Hané tak, jako já na Moravě a žijí třeba 40 let v Praze a říkají pořád ještě "Jeďo, přijď k nám poslechnem si nějaký fošně," a to myslí desky jako gramofonový ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ale to je krásný, to oni si právě drží tu svoji, tu svoji domovinu v sobě, to já taky říkám: "Ahój, jak se máš?"

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No jo, jak tam, na, na Moravě?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
No, jasně, abych jim jako ukázala, že jsem odjinud. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ajajaj, to není populární v Brně, to já znám, to znám. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Není. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale to studium bylo těžké třeba v tom Portlandu? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ne. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nebylo? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Je to, když se kouknete na americké seriály, tak to tam přesně tak vypadalo a ještě já jsem byla přesně v těch telecích letech, kdy jsem si podle mě spoustu těch úskalí vůbec neuvědomovala, takže já jsem tam opravdu prožila několik dílů seriálu Beverly Hills, užila jsem si opravdu všechno, včetně toho, že se tam o mě všichni tak neskutečně starali přes mojí "houstmam" až po sousedy, kterejm jsem následně začala hlídat děti a oni mě brali na rodinné večeře a hrála jsem bingo o pánské trenýrky a všechny tady ty americký věci, který oni tam mají jako kulturní věci, tak mě brali s sebou, neustále jsem byla někam zvaná, není to hluboký vztah s nimi, ale je to velmi krásný, že oni vás vemou k sobě. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hezký. Co, co spolustudenti, spolužáci? Jak vás brali? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Vzhledem k tomu, že oni jsou tam tady v tom hodně napřed, tak, a jsou tak neskutečně namixovaný, tak oni skutečně s nikým problém nemaj, a jestli někdo mluví špatně anglicky, oni taky kdysi mluvili špatně anglicky, ty lidi, kteří tam teď mluví naprosto plynule, to znamená vůbec, bez problémů. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Janka Ryšánek Schmiedtová je hostem našeho Tandemu. Mimochodem, kde jste přišla k těm třem jménům? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Je to jednoduché, jmenovala jsem se původně Jana Schmiedtová, ale protože ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Schmiedtová, ne Šmídová, ale Schmiedtová?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
To nevadí, to se tak často podle mě už to má tolik možností výslovnosti, že já už nikoho ani neopravuju, protože zrovna, když mi neříkají Scheiderová, nebo Schmiedrová, kdy už musím opravit, aby se případné tantiemy nebo něco podobného skutečně směřovalo na mé jméno, tak to úplně nechávám být. Jmenovala jsem se Jana Schmiedtová, moje paní učitelka Dana Hlaváčová v dramaťáku mi říkala Janku a vlastně mi zůstalo to Janka a potom jsem se jednoduše vdala a dneska už je možné nepřechylovat ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Za Ryšánka ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
A za Ryšánka jsem se vdala a teď jsme prostě familie Ryšánek, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, to je zajímavý. No, tak zní to hezky to jméno docela. Jak říkám, nebo řekl jsem v úvodu, máte energie ovšem za všechna ta, ty tři osoby, které se tam tak jaksi hezky pojí. Ale vy jste díky i té energii, když jste se vrátila z Ameriky, tak jste se rovnou vrhla na studium na JAMU, ale když jste chtěla být kdysi herečkou, proč jste nestudovala herectví, proč jste šla studovat tu dramaturgii? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Šla jsem studovat režii ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nebo režii. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... a tam asi ve mně asi převládla ta touha trošku víc ovládat než být ovládána, bych tak řekla upřímně ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... a pak, když jsem si jako urovnávala ty myšlenky, tak jsem si řekla, režie, to by mohla bejt alternativa, taky musím přiznat, že nejsem úplně vzorek člověka asi na herečku, nejsem krásná, nejsem pružná, nejsem všechno tady to, co je vyžadováno od hereček ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takhle se vidíte? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... takhle se vidím a musím říct, že zkrátka a dobře mě baví říkat, co mají dělat a u některých dokonce vypadá, že jsou rádi, že to říkám a tak to opakovaně říkám. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak, máte pravdu. Někdo jak vy jako třeba vy je ten, který rád řídí a někdo je rád řízen. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Přesně tak ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co si budeme povídat, na tom je v podstatě to divadlo založeno.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Přesně tak a já radši nesu zodpovědnost a rozhoduji o tom, jak bude vypadat celek, ale neumím si třeba představit každý den vyjít na jeviště a znovu hrát a každý den něco jiného a to mi přijde jako strašně těžké a nedoceněné povolání ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je to těžký, je, je, určitě. No, ale vy jste si to taky trošičku ztížila to studium. Nebo ztížila? Možná, že jste si ho spíš obohatila. Tím, že jste vyjela dokonce na zahraniční stáže. Jestli se nepletu do Lisabonu a do Glasgow. Co ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Přesně tak. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... vám daly ty stáže? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ty stáže mi hlavně daly rok úplně jinýho pohledu na všechno, co jsem před tím prožívala. Naprosto novej kontext a musím říct, že jsem to původně brala trošku jako cestovní kancelář ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To ono ne. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... tu moji, tu moji vysokou školu, ale vlastně jsem si, člověk, když vyjede a koukne se na Českou republiku zvenku, tak jednak vidí některý věci naprosto jinak, ale přestane taky spoustu věcí kritizovat, protože začne vidět, jak je to venku a v ten moment, kdy mě paní profesorka herectví, se kterou jsem spolupracovala v Lisabonu, tvrdila, že vztah mezi mužem a ženou už je mrtvý stejně jako Shakespeare a paní učitelka, nebo paní profesorka herectví v Glasgow mně tvrdila, že Shakespeare a cikánské písničky jdou k sobě jako černý a bílý, nebo naopak jako něco, co se k sobě úplně hodí, tak jsem si říkala, aha, takže všechny ty věci, na který jsem si stěžovala, všechna ta teorie, dějiny českého divadla, 60. léta, ze kterých pořád ne a ne vykročit a tak dál, tak jsem si říkala: a má to něco do sebe. Mělo to něco do sebe.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, čili vy jste byla na stážích na vysokých divadelních školách, ne v divadlech teda? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem, byla jsem v Lisabonu jsem byla na Escola Superior de Teatro e Cinema, to znamená, že jsem absolvovala výuku na tamější vysoké škole a na Royal Scottish Academy jsem byla součástí inscenačního týmu absolventské inscenace ročníku herectví. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co jste si odtamtud přinesla přímo pro své povolání, kromě těch pocitů? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Že Shakespeare a cikánské písničky nepatří k sobě a pak jsem si kromě všech pocitů přinesla asi to, že, že si člověk musí zvolit svoji cestu a pak ji musí brát i v dobrým a ve zlým a ne si pořád stěžovat a vůbec, že i za hranicema je život a jenom hranice divadla nejsou hranicemi svobody, ale ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale, jestli to bylo něco také jiného, než co vás naučila třeba JAMU, jestli tam je možno vstřebat do sebe něco pro profesi jiného ještě? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Naprosto, musíte být hozen, nebo vy to určitě víte, ale spousta lidí prostě nechce být hozeno do volné vody, aby plavalo, ale nic jinýho jim většinou nezbyde, ani po té JAMU. To znamená v ten moment, kdy řeknete, co jste se naučila na JAMU, na JAMU jsem se naučila, že si musím skočit do vody a plácat tak dlouho, než zvládnu první tempa. A pak už to nějak půjde. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mezi klasiky českého humoru nás zavede dnes výběr mého hosta, divadelní režisérky Janky Ryšánek Schmiedtové. Mimochodem váš jmenovec, šéf Ypsilonky je taky Schmid. Je to tak, ale bez "e". Stejně jako Otta Karl Schmidt je taky bez "e". 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Taky Schmid, ano, taky. Dobře. Tak, ale co ten váš výběr z klasiků humoru? 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Z klasiků humoru jednoznačně Jára Cimrman. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Jára Cimrman? Předpokládám, že některá z jeho her vás asi bere takhle za srdce a za bránici.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Postupně všechny, ale musím říct, že to všechno začalo tím, že jsem byla nemocná a moje maminka mi koupila kazetu Vražda v salónním kupé. A v ten moment já jsem to začala poslouchat a mohlo mě bejt tipuji tak 9, 10 let a vůbec jsem nechápala o co jde. Já jsem si myslela, že to je nějaká paralelní realita, do které vstupuji, já jsem vůbec nechápala, že to je humor a začla jsem to citovat a začla jsem citovat ty zrovna ne příliš jako přijatelné pasáže o tom, že Vilma je nevinná a Vilma je tamější prostitutka, tak jsem začala citovat u doktorky a moje maminka byla v naprostém šoku a já jsem za tu nemoc, za těch 7 dnů, jsem se naučila tu kazetu zpaměti a vůbec jsem nevěděla vlastně, co říkám, ale strašně se mi to líbilo.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Vidíte, maminka pak litovala, že vám nedala Spejbla a Hurvínka ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, možná, že ano, ale tady to začlo.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
No, ale my toho nelitujem, protože jste nám hezky nahrála a my si teď poslechnem něco z Cimrmanů. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Výborně. 

/ Ukázka /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hostem Tandemu je divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová, no, ale zatím jsme si povídali pořád jenom o její cestě k divadlu, ale ještě, myslím, nepadla zmínka o tom, co jste na divadle zatím připravila, co jste zatím udělala a kde teď vlastně působíte? Jestli se nepletu, je to Brno? Není? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Bydlím v Brně ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... ale řekla bych, že to je takové epicentrum, kolem kterého já se svým jezdícím červeným kufrem stále obíhám. To znamená, že působím v Brně, Zlíně, Ostravě, Plzni, Pardubicích, v Praze, takže vlastně, které město jsem neřekla a mezi ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Budějovice? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... ano, Budějovice. Možná naštěstí, protože tam už by ta cesta byla skutečně asi nejdelší. Liberec ještě jsem zapomněla. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak povídejte, tak co jste zatím připravila a co se vám tak nejvíc povedlo podle vašeho názoru? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Podle mého názoru, co se mi nejvíc povedlo? To je pěkně záludná otázka. To mě vystavujete terčům všech herců, všech režisérů ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
I diváků. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... uměleckých šéfů a ještě diváků. Já řeknu, co jsem v poslední době dělala a co se mě nejvíc dotklo. To bude nejlepší a krásně vykroužím tady z té pasti ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... měla jsem premiéru v Národním divadle v Brně, v Mahenově činohře, kde jsme společně s Hankou Halberstadt a Katarínou Kováčikovou připravily Betlémskou hvězdu, což je text Jana Kopeckého, notně seškrtaný, notně upravený pro současného diváka, protože nevím, jestli vy a posluchači víte, ale pozornost diváka byla ještě před pár lety na 12 minutách a nyní ho ztrácíme už po 7, to znamená, že se musí všecko upravovat tak, abysme neztráceli pozornost diváka ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co dělá potom, po těch 7 minutách ten divák? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Pak se musí něco na jevišti stát, aby jsme znovu získali jeho pozornost ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Abyste ho znovu čapli ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ano a mluvím teďka tady o dětském divákovi, ale docela se to snižuje z těch 12 minut na těch 7, tak i proto jsme upravovali text Jana Kopeckého, vyškrtali jsme postavu vopovědníka a máme teďka čerstvě po premiéře, takže všechny ještě oslovuji jménama tamějších herců popřípadě postav a ihned na to jsem se přesouvala do Národního divadla Moravskoslezského, kde mám za sebou, tuším, že 2 nebo 3 roky nazpátek inscenaci nové české hry Anny Saavedra: Kuřačky, která se tam stala takovým malým fenoménem, to znamená, že už jsme tři roky vyprodaní a dokonce nás již několikrát z klubového divadla přesunuli na velké divadlo pro 600 lidí, tak to jsem hrdá jednak proto, že jsme dokázali českou hru dát českému divákovi tak, že na ni chodí a zadruhé proto, že jsme dokázali udělat inscenaci, která se tak dlouho udržela na repertoáru. A nyní tam zkouším hru Perfect Days, kterou určitě mnozí znají díky stejnojmennému filmu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je podle filmu, teda alá film? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Není to alá film, film je alá divadlo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, takhle. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Původně bylo divadlo, pak byl film a my jsme se zase vrátili k divadlu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak si vybíráte, dejme tomu divadlo, ale jak si vybíráte taky herce pro své inscenace, podle čeho, podle naturelu, aby vám vyhovovali, anebo podle toho, kdo je k dispozici zrovna? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Tak, je to často kombinace, ale tím, že jsem před tím, než jsem vůbec začla dělat u divadla, zvládla nakoukat strašně moc inscenací, tak zkrátka ty herce většinou znám, umím si je představit, ty mladý rychle dostuduju, nebo ty, který zrovna absolvovali a herec je hlavně musí chtít hrát a musí chtít vytvořit pěknou inscenaci. Není nic horšího, než herec, kterej je morous a odmítá zkoušet, ale to se mi teda na mé cestě českými a moravskými divadly ještě nestalo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že vám by se nikdo neodvážil odmítnout.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
No, neříkejte. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Můj dnešní host, divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová je kromě toho, že je divadelní režisérkou, je taky autorkou a taky spoluautorkou.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Ano. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste dokonce za některé své hry dostala ceny. Já to tady řeknu, protože by vám třeba skromnost nedovolila. Za hru Syndrom vztahu aneb banální hra jste získala v dramatické soutěži Zlatá divadelní žába 2008 cenu, potom za hru Fridy, jste dostala cenu v dramatické soutěži Evalda Schorma v roce 2010. No, tak to samozřejmě vás šlechtí ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
To mě šlechtí ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... ale taky zavazuje, že jo. Kromě toho jste ještě spoluautorkou komedie Vzpoura nevěst taky, mám tady. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Je to tak. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano. No, co ještě je vaše dílo, na které jste zase pyšná trošku? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Já jsem spíš autorkou z donucení, abych tak pravdu řekla, já bych byla ráda, kdybych mohla někomu nadiktovat, co chci, aby napsal a on to dobře napsal, ale musím říct, že ne vždycky to tak funguje. Taky ne každýmu jsem schopna říct své nápady tak, aby je dokázal dobře zaznamenat. Takže jsem si některé své věci prostě musela napsat sama. A začlo to tedy hrou Fridy, a to bylo tak, že mě Zlínské divadlo neustále ještě na škole jako kontaktovalo, tamější dramaturg Vladimír Fekar se mnou vedl dlouhé rozhovory a pak mi najednou řekl, že uvedou hru, na které jsme se postupně domluvili, ale, že není napsaná. A v ten moment jsem si mohla vybrat buď, že ji napíšu a budu mít svoji první premiéru u profesionálního divadla večerního představení pro dospělý a nebo, že řeknu ne. No a v ten moment jsem musela za tehdy velmi vydatné pomoci Vláďovy, začít psát.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A to už jste nosila to téma v sobě, nebo najednou, nebo jste ho hledala dlouze? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Dlouze hledala. A naštěstí, že, naštěstí, že jsem na to úplně nebyla sama, že mě tehdy Vláďa pomáhal jako tříbit myšlenky a pak už jsem si vlastně začla trošku věřit. Pak, když vidíte ten svůj text na jevišti a někde funguje a někde nefunguje a vy si odůvodníte, proč nefunguje tam a tak podobně a tak jsem si začla věřit a další jakoby, jak to říct, jako živou krev do žil mi vlil pan Vlastimil Peška, což je ředitel a vlastně umělecký šéf v jednom brněnského Divadla Radost, které hraje převážně pro děti, ale i pro dospělé. A on mě vlastně oslovil s tím samým: budeš tady dělat, vyber si titul. A já jsem se koukla, co hráli posledních 20 let a zjistila jsem, že není nic, co nehráli. A tak jsem prostě musela začít vymýšlet svoji pohádku a vznikla pohádka Jak morčata pekla bábovku a vlastně vznikl další text a potom jsem najednou dělala ve Zlínském divadle a přišla jsem za uměleckým šéfem Petrem Veselým s tím, že by bylo hrozně vtipný udělat divadelní hru o tom, jak ženy prožívají předsvatební hysterii. A jak na všechno zapomínaj a hádají se s květinářema o květiny a s módními návrhářkami o vlečky. A že vlastně úplně zapomenou na svatbu a manžela a všechno je to jako jedna velká pompézní akce. A on tehdy se zamyslel a řekl: ano. A musela vzniknout Vzpoura nevěst. Takže tak. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hezký. Většinou si myslím, že autor píše jaksi z přetlaku myšlenek, že to musí ven, ale vy ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Naopak .

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... jste schopná psát přímo na zakázku.

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
No, neřekla bych na zakázku, ale je to prostě rozhodnutí. Teď nebo nikdy. Tak musím rychle nasát a musím už nějak vytvářet.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je to pro jistotu, protože, co kdyby vám to někdo jinej napsal hůř. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
No a pak jsou tady ty tantiemy, že jo? 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Á, samozřejmě, na ty jsem zapomněl. Ano. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Janka Ryšánek Schmiedtová, režíruje, píše, režíruje nejenom v divadle v Brně, kde teď žije, ale já to tady mám dokonce přímo napsáno, Plzeň, Pardubice, Šumperk, H-Divadlo, co já vím všechno, kde máte inscenace. A co vás ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Národní divadlo ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... co vás čeká teď ještě, kam máte namířeno?

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Začíná těžké zabřemenění do inscenace Perfect Days v Národním divadle Moravskoslezském, kde máme premiéru na konci ledna, to znamená 30. ledna a potom mě čeká dramatizace velmi úspěšné dětské knihy Líná babička, kterou budu připravovat pro brněnské divadlo Radost a následuje Divadlo Josefa Kajetána Tyla v Plzni.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co tam? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Budu prozrazovat něco, nevím, jestli mohu, ale zkusím to, když tak dostanu expost vynadáno, bude to hra o ženách nejen pro ženy a bude to Rout mluví, která má pracovní název Bikiny blues. Psát to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hezky. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
... bude Anna Savedra s mojí vydatnou podporou a první otázka všech hereček zní: Budeme muset být v bikinách? 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Víte, to mě vůbec nenapadlo, ale dobrá otázka. Vy ráda děláte věci, které jsou o ženách, viďte? 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
To je naprostá díra na trhu. Myslím si, že si ženy zaslouží ne, a teďka nemyslím si, že feminismus je něco špatného, ale kolem toho je tolik negativních věcí, že jakmile se před některými lidmi řekne feminismus, tak oni zaklapnou uši a odcházejí se schovat do roští, ale myslím si, že něco jako ženské divadlo, které bere celou ženskou věc s nadhledem, s humorem, který dokáže udělat reflexi věcí, který my bereme jako každodenní, ale vlastně jsou hrozně legrační, to je něco, co je strašně ryzí a co není tak úplně normální. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak hezkým vyznáním, jak cítí ona divadlo, skončila v dnešním Tandemu své povídání divadelní režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová. Já vám moc děkuju za vaši návštěvu ...

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Taky děkuju. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... a přeju zlomte vaz, na co sáhnete. Na shledanou. 

Janka RYŠÁNEK SCHMIEDTOVÁ, divadelní režisérka
--------------------
Na shledanou.


Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je firma NEWTON Media a.s. Texty neprocházejí korekturou.

Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.